From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 26:23 And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 26:23 `And if by these ye are not instructed by Me, and have walked with Me `in' opposition,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 26:23 "'If by these things you won't be reformed to me, but will walk contrary to me;
|
|
Leviticus 26:23 | |
Bind, chasten, chastise..
יָסַר~yacar~/yaw-sar'/ |
(all) along, apace, beh..
הָלַךְ~halak~/haw-lak'/ |
Contrary
קְרִי~qriy~/ker-ee'/ | |
Leviticus 26:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3256] | [1980] | [7147] |
---|
[yacar]
| [halak]
| [qriy]
| יָסַר יָסַר | הָלַךְ הָלַךְ | קְרִי קְרִי | bind, chasten, ch... | (all) along, apac... | contrary | רַסָי | ְךַלָה | יִרְק | [racay]
| [kalah]
| [yirq]
|
Strong's Dictionary Number: [3256]
3256
1 Original Word: יָסַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 877
5 Phonetic Spelling: yaw-sar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct:--bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
8 Definition: - to chasten, discipline, instruct, admonish
- (Qal)
- to chasten, admonish
- to instruct
- to discipline
- (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished
- (Piel)
- to discipline, correct
- to chasten, chastise
- (Hiphil) to chasten
- (Nithpael) to teach
9 English:
0 Usage: bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach
Strong's Dictionary Number: [1980]
1980
1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Piel)
- to walk
- to walk (fig.)
- (Hithpael)
- to traverse
- to walk about
- (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl
Strong's Dictionary Number: [7147]
7147
1 Original Word: קְרִי
2 Word Origin: from (07136)
3 Transliterated Word: qriy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2068b
5 Phonetic Spelling: ker-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07136;]07136; hostile encounter:--contrary.
8 Definition: - opposition, contrariness, encounter, contrary or hostile encounter
9 English:
0 Usage: contrary
|
|